栃木の方言
栃木県特有の言葉

みなさんは、普段、栃木の方言を聞いたことがあるでしょうか?

これらの他にも地域で使われている言葉を調べてみましょう。


ア行

あきれる → 飽きる・イヤになる

あらいまて → 食事後の後かたづけ

いじやける → 腹が立つ・じれったい

いぶい → けむい

い(え)んが見る → ひどい目にあう

うら → 後ろ 「白線のうらへお下がりください。」

おっかく → 折る・割る

終わす → 終える・終わらせる


カ行

かんます → かきまわす

きかない → 気が強い

ごじゃっぺ → でたらめ

こむ → 取り込む (例)「洗濯物、こんどいて。」

こわい → 疲れた・しんどい


サ行

さぶろ → シャベル

しこるお → お高くとまる・かっこうつける

したっけれ → そうしたら


タ行

だいじだ → 大丈夫だ

てわすら → 手いたずら

とうと → ずっと (例)「とうとしゃべってばっかりいる。」

どどめいろ → 紫色


ハ行

はかいく → はかどる

はぎる → 切る

~しはぐる → ~しそこなう (例)「昨日のドラマ、みはぐっちった。」

ぶっちめる → (指などを)はさんで痛める

ぶんぬき → (親子などの顔が)そっくり

~べ(~だべ) → ~でしょう。~しよう。

へでなし → いい加減なこと

ぼさっか → 草むら


マ行

まさか → やはり・さすが (例)「東京ドームは、まさか広いね。」


ヤ行

よっぱら → たくさん


ラ行

らいさま → 雷


ワ行

わすらする → いたずらする