ボランティア／福祉活動

7泊8日のタイボラ日程を終え、無事に日本に帰国しました。全員、体調も問題ありません。

関係保護者の皆様には、朝早くからお出迎えいただき誠にありがとうございます。参加生徒全員が、立派に責任を果たして参りました。

学校に戻り、保護者の皆様に今回の研修報告をいたしました。

保護者の皆様にはタイボラ実施にあたり、これまでご理解とご協力をいただきまして、誠に有難うございます。 参加した生徒達は、すこし大人になって帰ってきました。

今回も、本校のタイボラ活動を安全にサポートして下さったサイ・ワルーンさんとのお別れの時がやってきました。

安全な運転をしてくれたドライバーさんに感謝。

そして、サイワルーンさんとの別れを惜しみました。ありがとうございます。また、来年戻ってきますね！

空港内でのセルフチェックインに四苦八苦。 

タイ時間22時20分、全員無事にNH850便に搭乗しました。明日、帰国します。

タイ滞在の最終日となりました。少し疲れも残っていますが、バンコク市内観光に出かけます。

午前中は、バンコクで有名な寺院であるワットアルンとワットポーを見学します。

 ワットアルンへは、チャオプラヤ川を船で渡ります。

 

 大仏塔の周りに四つの小仏塔があります。日本では、「暁の寺」とも言われます。

ワットポーには名前の通り、巨大な涅槃像があります。

最後は、いよいよお待ちかねのショッピング。

バンコクの大型商業施設であるBig Cに向かいます。ここには、巨大スーパーマーケットもあります。

みんな、買い物疲れの模様。

本日は、車椅子修理の最終日です。また、小児科病棟で子どもたちとの交流会が予定されています。

 

 ホテル1階のオープンフロアーにてみんなで朝食 

3泊したペッチャブリ県のホテルをあとにします。

 

各自が担当している車椅子の修理作業を開始。

10時より、小児科病棟の子どもたちとの交流会がスタート。

 タイの子どもたちにも大人気のドラえもんのテーマ曲をみんなで合唱しました♪

 続いて、プレゼントコーナー。日本から持参した文具をタイの子どもたちに渡しました。

 

 最後に本校生が先生となり、折り紙教室を開催。

看護師長さんも飛び入り参加です。 

小さな女の子も折り紙に興味津々。

交流会終了後、作業会場に戻り、リクライニング車椅子の仕上げ調整を行いました。受け取りに来たご家族に無事にお渡しすることができました。

今回、日本から送られた122台の車椅子を点検整備し、現地で依頼された12台の車椅子を修理することができました。

3日間の修理も、あっという間に過ぎてしまいました。お世話になった病院の方々に、お別れの挨拶をしました。

多くの病院スタッフの方々が、われわれの見送りに来てくれました。3日間、ありがとう。そして、さようなら。

本日は、丸一日の作業で体力勝負となります。

ガンバリマス！

病院に到着。12/10は、タイの憲法記念日で病院は休みです。

 最初に気合いを入れてゴー！　後は、ひたすら修理、修理、修理。

 日本語パートナーズの小川さんにも、得意の裁縫で車椅子シートの修理をしていただきました。

4日目は、この研修の目的である車椅子修理活動のため、ペッチャブリ県にあるプラチョムクラオ病院に向かいます。
バスに修理に必要な工具を積み込んで出発です♪

 プラチョムクラオ病院は、ペッチャブリ県の総合拠点病院です。
病院施設の建物が何棟もあります。

チームリーダーより、出迎えてくれた病院スタッフの方々へご挨拶。
全国の協力校から、コンテナ便で届けられた車椅子。
梱包を解いて、状態の点検と最終調整を行います。

こちらは、現地で修理依頼された車椅子。
タイヤの傷みがひどく、チューブレスのノーパンクタイヤに交換します。

 車椅子贈呈式にて。病院長に本校自作の記念品を贈りました。

最後に全員で記念撮影。

セレモニー終了後、会場にて実際に使用するお子さんにも座っていただき、最終調整を行いました。

最初にメークローン鉄道市場に向かいました。別名、傘をたたむ市場とも言われます。
現地に行って、名前の由来が分かりました。
露店商の方々は、列車が来る直前に線路にかかった日除シートを手際よく畳みます。

次にダムヌーンサドゥワックの水上マーケットに行きました。川の多いタイでは、かつて船などの水上交通が物流の要でした。

そして順調に移動するはずが、まさかのバス故障のアクシデント。
急遽、バスを乗り換えることになりました。
とにかく、旅にトラブルはつきもの。
マイペンライ！

ペッチャブリ県に向かう途中で、タイのビーチにも寄っていただきました♪ 

タイボラ研修2日目は、タイの文化に触れる目的で、ワット・サマーン・ラッタナーラーム(ピンク・ガーネーシャ)と大型商業複合施設であるアイコンサイアム(ICONSIAM)に行きました。

パワースポットでも有名なピンク・ガーネーシャのお寺は、バンコクから1時間半のチャチューンサオ県にあります。
インスタ映えする姿で出迎えてくれます。また、祈願成就までのスピードが大変早いご利益寺だそうです。

サイコンサイアムは、バンコクのチャオプラヤ川沿いにあります。
巨大なデパートに只々唖然とするばかりです。

 明日は、メークローン線路市場を見学した後、今回の活動拠点であるペチャブリ県に移動します。

第31回となるタイ王国とのボランティア交流研修のため、昨日12名の生徒がバンコクに向けて出発しました。　

今回は、12/6から13日の7泊8日の日程で実施し、ペチャブリ県にあるプラムチョムクラオ病院にて車椅子修理の活動を行います。

羽田発NH847便にてテイクオフ！
眼下には、タイ王国の広大な農地が広がっています。

 

7時間以上かけて、タイのスワンナプーム国際空港に到着。

宿泊先のホテルで、日本語パートナーズの小川 園子さんと合流しました。
小川さんは、タイの高校生に日本語を教えています。

この後、我々の活動をサポートしていただくことになっています。

参加した生徒各自は、様々な思いを胸にタイ王国を後にしました。

23時15分発のタイ航空（TG682便）に搭乗。約6時間かけてのフライトです。

 保護者の皆様、朝早くから空港でのお出迎え、誠にありがとうございます。

お手製のウェルカムボードもうれしかったです。

やっと、着いた！　すこし、疲れたかも。

 学校の本館前にて、保護者の方へ帰国の報告。生徒一人ひとりが、思いを伝えました。

【御　礼】

第30回タイ王国ボランティア交流研修を無事に終了することができました。

これもひとえに、生徒参加にご協力頂いた保護者の皆様、本校同窓会をはじめ、栃木西ロータリークラブ様、

国際ソロプチミスト栃木様、その他、多数の関係者のご支援があればこそです。

この場をお借りして、お礼申し上げます。本当にありがとうございました。

研修に参加した生徒諸君は、この経験をぜひ今後の人生に生かしていってほしいと思います。

現地コーディネーターのサイワルーンさんとのお別れの時が近づいてきました。

タイ滞在中の1週間、サイワルーンさんには大変お世話になりました。

また、キング・ナライ病院の皆さまにも大変優しくしていただき、とても嬉しかったです。

さようなら、タイの皆さん。いつまでもお元気で。

コップン カップ（ขอบคุณครับ）！

いよいよお待ちかねのショッピングデーとなりました ♪

バンコクでも最大級のショッピングセンター街で、お土産を買います。

集合場所と時間の確認中。

 

お買い物前に、円からバーツにエクスチェンジします。

こうした経験も国際人になるための第一歩？

バンコクでもクリスマス商戦真っ盛り。

でも、気候的には「日本の夏」なので、不思議な感覚です。

お買い物タイム終了。何買ったの？　ちょっと見せて！

いよいよ、バンコクで過ごす最終日となりました。乾季には珍しく、朝から小雨が降っています。
今日は、バンコク市内の有名な寺院（ワット）に向けて出発。

最初に訪れたのは、ワットアルーン。暁の寺とも呼ばれています。

ワットアルンは、17世紀のアユタヤ時代に建立されました。

高さ約75mの大仏塔とその四方にある4つの小仏塔が特徴です。

チャオプラヤ川を船で渡って向かいます。

 

 　　　　　　　　　　　　　　　　　仏塔の前で記念撮影

続いて、訪れたのは川の対岸にあるワットポーです。18世紀末に建立され、大きな涅槃仏が有名です。

涅槃仏の全長は46m、圧巻です。

寄付をしました！ 

昼食をはさんで、最後の作業開始です。

現在、各自が担当している車椅子に集中します。

11時から、キング・ナライ病院小児科病棟の子どもたちとの交流会のスタートです。

 

トップバッターは、空手の演舞。

大きな声の気合に、タイの方々も圧倒されていました。

待合室の通路にも、あっという間の人だかりが。日本からの高校生に興味津々。

続いて、タイの子どもたちにも人気の「ドラえもん」の歌を熱唱。

さらに、歌に合わせてヨーヨーパフォーマンスを披露。

続いて、昔から日本人の健康を支えてきた「ラジオ体操第一」のパフォーマンス披露。

折紙教室には、たくさんの子どもたちが参加してくれました。

病院スタッフからのリクエスト曲にも応えます♪

和やかな雰囲気の中で、参加してくれた子どもたちと一緒に記念撮影。

最後に、日本から持参したクリスマスプレゼントを配布。

日本のキャラクターグッズに、タイの子どもたちも大はしゃぎ。

いよいよ、車椅子修理の最終日となりました。

本日は、午前中にキング・ナライ病院との交流会が予定されています。

残された時間は限られていますが、精一杯頑張ります♪

円陣を組んで、修理最終日に向けて気合いを入れます。

初日に比べ、作業もずいぶんと手慣れてきました。一台でも多くの車椅子を修理していきたいです☆

差し入れのランチをいただいた後、

午後の部のスタートです。

すこし、気温が上がってきました。適宜水分を補給しながら、取り掛かります。

 

使用する方に合った車椅子をチョイスします。

お願い、ここで少しだけ休ませて！！

セレモニーの終了後、修理作業を開始しました。

昨日よりも、作業能率が向上している？

本日は、キング・ナライ病院にて、歓迎セレモニーが開催されました。

　

校長より、タイ語で自己紹介の後、英語でのスピーチ。

病院副院長のパリィーシャートさんより、タイボラチームに感謝状の贈呈。

 

キング・ナライ病院の皆さま、大変素晴らしい歓迎セレモニーを開催していただき、

ありがとうございます。

キング・ナライ病院から、ランチの差し入れがありました。

エネルギーを充電して、午後の作業開始です♪

本日の予定台数まであと少し。

がんばります！

いよいよ車椅子修理の活動開始です。

バス移動でホテルから20分ぐらいの所にある、ロッブリ県立キング・ナライ病院が会場となります。

本校をはじめ、全国の協力校から約100台の車椅子を送っていただきました。

感謝です。心を込めて整備調整します。

第3日は、タイ王国の文化・歴史研修と日系企業訪問を実施しました。

最初に訪れたのは、アユタヤ遺跡です。

アユタヤ王朝は、14世紀から18世紀にかけて現タイの中部アユタヤを中心に栄えました。

ゾウさんの乗り心地は、かなり快適？

 

午後は、バンコクから北に約100kmのサラブリー県にある

SIAM NPR CO.,LTD.にて、企業訪問をさせていただきました。

こちらは、日本ピストンリングーリケンのグループ会社です。

バルブシート等の焼結部品の製造を行っています。

会社説明の後、製造工程を見学させていただきました。

タイの方々が、真剣な眼差しで作業に取り組んでいました。

SNPRの皆様、ご多用のところ、大変お世話になりました。

第2日目は、タイの美しい自然を堪能しました。

パタヤから南に25km程の所にあるサイケオビーチです。

白い砂浜にどこまでも続くエメラルドブルーの海が印象的でした。

引率教員と現地コーディネーターのサワルーンさんとで一緒にランチ。

ビーチでのランチは最高です♪

明日は、アユタヤと日系企業を訪れます。

今回は、バンコクから北に250kmのロッブリ県にあるキング・ナライ病院にて、

12／10から3日間に渡り車椅子の修理活動を行う予定です。

1日目は、日本からタイ王国への移動日となります。

 

 羽田空港よりタイ航空の機体に搭乗します。

 

 バンコクのスワンナプーム国際空港に到着。バスでホテルに移動します。

 

 バンコクのホテルに到着。夜に最初のミーティングを行いました。

 

12月７日(土)タイ王国ボランティア交流研修が始まりました。夜明け前から参加生徒のご家族に見守られ、学校を出発しました。その後、羽田空港からタイ王国に向けて生徒12名、職員4名が出国しました。

　　出発式_団長あいさつ１　　　　　団長あいさつ２　　　　　　　引率者あいさつ

 

　　　　生徒あいさつ　　　　　　　　羽田空港到着　　　　　　羽田空港での記念写真

12月10日(日)、第29回タイ王国ボランティア交流研修団が無事に帰国し、帰校しました。解散式では、参加した生徒それぞれが、出迎えていただいた方々に感謝の気持ちを述べました。国際貢献活動を実践した生徒ひとり一人が、自信に満ちた表情で、とてもたくましく感じました。

 　 　

　帰国直後の記念写真by羽田　　  帰国直後の記念写真with保護者　　　解散式_研修参加の感謝

 

 　

　　参加生徒１１名の報告　　　　保護者が見守る中の解散式

研修第７日目（12/9)は、バンコクのお寺を巡ってタイの歴史と文化に触れ、最後にバンコク中心部で

ショッピングを楽しみました。

　

 　最初に「ワット・アルン（暁の寺）」を訪れます。寺へはバンコクヤイ川を船で渡って行きます。

 

 　

 　　建立は、アユタヤ時代。１つの大仏塔 の四方の周囲を４つの小さな仏塔が囲んでいます。

 

　

次に「ワット・ポー（涅槃寺）」を訪れました。黄金の涅槃仏は、全長46ｍ、高さ15ｍもあるそうです。

 

　

　　　バンコク市内でも有数の巨大ショッピングモールでお買い物です。

 

　

研修の７日間、お世話になったバスの運転手さん、そして、ガイドのサイワルーンさんとパンニーさんとの

お別れの時が近づいてきました。感謝の言葉しかありません。「 ขอบคุณครับ（コップン　カップ）！」

 

 　

　　　スワンナプーム国際空港から帰路につきました。現地時間22:50発の夜間フライトです。

 

車いすの修理作業最終日の第６日目は、インタープーム障害児施設から直接依頼された車いすの修理・調整に専念しました。

この施設で使用されている車いすは、子どもたちの年齢や体の状況によって、サイズはもちろん、１台１台が微妙に違います。

空輸した車いすの中からその子に合いそうなものを選び、フットステップ位置などを調整していきます。

 

　

　車いす修理作業の最終日です。さっそうとバスに乗り込みます。そして、インタープーム障害児施設へ 到着。

 

 　

 　　　　　　　修理工具を配置し、最後の円陣を組みました。

 

　

 車いすシートの修理には、針と糸も使用します。作業も手馴れてきました。

 

　

 　　　三人がかりでの力業修理、または一人のマイペース修理

 

　

 　　　　　　　　　　着々と修理・調整を完了。

 

　

 　　

　　　　　新たな車いすを希望して、多くの子どもたちが待っています。

 　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 

　

そろそろ帰り支度をしていた私たちに、施設の子どもたちから、またまたサッカー試合の熱烈オファーがありました。 

 

研修第五日目は、午前中にノンタープーム障害児施設主催の寄贈セレモニーが催されました。

ノンタブリー県福祉行政の責任者の方をはじめ、ノンタープーム障害児施設の所長さんをはじめとする、多くの関係者の方々が出席してくださいました。

最初に施設長さん、次に本校校長のスピーチの後、交流会がスタートしました。短い時間でしたが、タイの方々と楽しく交流することができました。

 

　

 施設到着後、さっそく車いすの修理・調整の準備をします。そして恒例の円陣！

 

　

 ノンタブリー県の福祉行政責任者の方も式典に参加してくださいました。

 

　

 オープニングは、施設長のワリヤポーンさんと本校校長からの英語によるスピーチです。

 

　

 施設の子どもたちからは、民族音楽の演奏、そして圧巻の車いすダンスを披露していただきました。

 

　

 本校からは、よさこい踊りパフォーマンスとタイでも人気のあるアニメ「ドラえもん」のアニメソングをみんなで合唱しました。

 

　

午後からは、現地で修理依頼を頼まれた車いす約２０台の修理・調整に取り掛かりました。

 

　

 修理・調整が終了した車いすは、施設の子どもたちに直接手渡されます。

 

いよいよ研修４日目(12/6)から、車いすの修理活動がスタートしました。

活動場所は、バンコク北西部のノンタブリー県にあるノンタープーム障害児施設です。約300人の子供たちがいます。

事前に全国の協力工業高校６校から合計８７台の車いすが空輸され、こちらの施設に届いています。

作業としては、梱包を開封し、現地にて最終的な修理・調整を行います。

 

 　

 　　　施設に到着後、工具の積み下ろしとセッティングを行います。

 

　

 タイボラチームで円陣を組み気合を入れた後、さっそく作業にとりかかりました。

 

　

　　　試行錯誤をしながら修理・調整をします。施設の方々もかけつけて応援してくれました。

 

　

 　　　やはり、ベアリング等の軸受け部とブレーキパーツの調整が必要な車いすが多いです。

 

　

　車いすの修理・調整では、具合を実際に乗ってみて確認します。（使う人の気持ちになって！） 

 

　

 　　　　今回は、作業場として体育館を提供していただきました。

 

　　

限られた部品と工具しかないので、修理方法についてはみんなで知恵を出し合います。

 

　

　　　　　　施設のスタッフの方々とも交流できました。

 

　

作業終了後は、施設の子どもたちと一緒にサッカーをして交流を深めました。

 

研修３日目は、タイの歴史と文化に触れました。

ウォーターマーケットでの観光と地元の人たちが大切にしているバンクーン寺院にお参りをしました。

 

　

　４人乗りの手漕ぎ舟に乗船　　　　すれ違う船同士が擦れるほど、せまい水路を行き来します

車の無い時代には、川を行き来するこうした小舟が農作物輸送の重要な手段でした。船同士で直接売り買いもできます。 

 

　　

アユタヤ時代に建立された寺院には、国民的英雄である当時のナレースワン国王の像もありました。

 

　

　　途中のドライブ　　　　　　　　　車いす修理部品のバスへの積み込み

生徒は全員元気に活動しています。いよいよ明日から、この研修最大の目的であります「車いす修理」が始まります。

本日は、明日に備えて早めにホテルに帰りました。

 

 

研修２日目（12/4)は、タイの日系企業訪問とパタヤビーチ観光を行いました。

日系企業訪問では、株式会社　正　和　の専務取締役　平野様より、会社の事業内容や金属プレート・加工部品の短期納期システムや、タイに進出するメリットについて説明していただきました。

工場見学では、タイの方々が真剣なまなざしで金属加工作業を行っていました。

今回の訪問では、海外に進出している日本企業の活躍を目の当たりにし、これから工業を勉強していくうえでも大変良い刺激となりました。

 株式会社　正　和　の専務取締役　平野様、ご多用のところ対応していただきまして、誠にありがとうございました。

 

　

 バスでホテルから約２時間半かけての移動です。  Showa Brighten Metal (Thailand) にて記念撮影

   

専務取締役の平野様より会社の概要説明　　　工場設備の説明

   

　パタヤビーチは、タイを代表する国際的なリゾート地です！

 

12月3日(日)～10日(日)の予定で、第29回タイ王国ボランティア交流研修がスタートしました。本日は、夜明け前から参加生徒のご家族や前校長の近藤先生をはじめ、見送りに来ていただいた先生方に見守られ、学校を出発しました。その後、予定通り羽田空港に到着し、タイ王国に向けて生徒11名、職員4名が元気に出国しました。

　　

　　出発式_生徒あいさつ　　　　　　出発式後の記念撮影　　　　　　　羽田空港到着

 

　　

　　　出国前の最終打合せ　　　第29回ﾀｲ王国ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱ交流研修団　　羽田空港での記念撮影

8/4(日)１５：１５－１７：００　
市役所東側　道路　（蔵の街大通り）　にて農商工合同の展示販売コーナーが設置されました。
　栃木工業高校は以下の部活動による展示や体験コーナーを用意しました。

　ロボット研究部　　　ロボット・アメリカンフットボール　ロボットの操縦体験
　電算機部　　　　　　SkyBerryJAM　こどもパソコン実演　マイコンロボット展示・体験
　福祉機器製作部　 車いす整備実演　空飛ぶ車いす活動報告
　電気科　　　　　　　 自転車発電機　LEDイルミネーション　デモ　体験
　
　午後　蔵の街大通りはスーパーカーやオールドバイクの展示会で賑わいました
　
　

　多くの皆さんに、
地域に根ざし、信頼される栃工の活動内容を知ってもらうことが出来ました。

猛暑の中、協力してくれた栃工生の皆さん　ありがとうございました！

◇栃木西ロータリークラブ第2623回例会での研修報告について

　2月20日(火) 12:30～13:45 ホテルサンルート栃木において開催されました「栃木西ロータリー
クラブ 第2623回例会」で、「タイ王国ボランティア交流活動」を発表いたしました。
　栃木西ロータリークラブの皆さんに、直接やスマイルボックス、R財団ボックスなどを通して労いの
お言葉やあたたかいお言葉をたくさんいただきました。ありがとうございました。
 
 栃木西ロータリークラブ第2623回例会での発表の様子は、2月27日（火）16:00より栃木
ケーブルテレビCC9ステーションにて放送されます。是非ご覧下さい。

※発表の様子
　　
　活動発表の様子①　　　　　　　　　　活動発表の様子②
　　
　校長挨拶　　　　　　　　　　　　　　栃木西ロータリー会長様講評

◇栃木西ロータリークラブ 第2623回 報告
　　　　　http://tochigi-west-rotary.com/report/　　　(栃木西ロータリークラブホームページより)

◇国際ソロプチミスト栃木「第33回校内生活善行賞表彰式」でのボランティア活動報告について

　2月16日（金）、ホテルサンルートにおいて開催された「国際ソロプチミスト栃木第33回校内生活
善行賞表彰式」にて「タイ王国ボランティア交流活動」を発表しました。
　校内生活善行賞の表彰を受けた市内の中学生と、国際ソロプチミスト栃木の会員の皆さんに、
「平成29年度タイ王国ボランティア交流研修」について、映像を交えて発表をしました。

　中学生の皆さんからタイ王国ボランティア活動のことについて、「覚えてきたタイの言葉はなんですか」
や「言葉が通じない時にどのようにコミュニケーションを取りましたか」「アルミ缶を車いすに交換する
運動をしていますが、現地へ行っての修理活動はすばらしいと思いました。」などの感想をいただき
ました。
　
　国際ソロプチミスト栃木第33回校内生活善行賞表彰式の様子は、2月20日（火）16:00より栃木
ケーブルテレビCC9ステーションにて放送されます。是非ご覧下さい。
　　
　タイボラについての発表①　　　　　　タイボラについての発表②
　　
　質疑応答①　　　　　　　　　　　　　質疑応答②

◇国際ソロプチミスト栃木「第33回校内生活善行賞表彰式」でボランティア活動を報告します

　2月16日（金）、ホテルサンルートにおいて開催される「国際ソロプチミスト栃木第33回校内生活善行賞
表彰式」に参加し、「平成29年度タイ王国ボランティア交流研修」について発表いたします。

◇平成29年度 タイ王国ボランティア事後研修について

　タイ王国ボランティア交流研修の事後研修は以下の通りです。

　1月18日(木)16:00～　ラジオ、ＦＭクララ取材

　1月中　　　　　　　 栃工高ボランティアネットワーク報告書の研修内容のまとめ
　1月中　　　　　　　 空飛ぶ車いす活動の車いすを10台修理(3月にタイ王国へ贈呈予定)
　1月中　　　　　　　 「栃木工業高校空飛ぶ車いす」活動のステッカー制作
　2月 2日(金)午後 ～　生徒活動報告会(本校)
　2月16日(金)14:00～　国際ソロプチミスト栃木活動報告会参加(ホテルサンルート栃木)
　2月20日(火)12:30～　栃木西ロータリークラブ活動報告会参加(ホテルサンルート栃木)　
　2月25日(日)16:00～　第2550地区第6グループインターシティーミーティング参加(栃木市サンプラザ会館)
　3月18日(日)10:30～　クララフェスタ参加

◇タイ王国ボランティア交流研修団【最終日】

　12月11日(月)  タイ王国ボランティア交流研修団の最終日です。
本日は、8:00 成田空港に着き、バスで栃木工業高校へ移動し、11:30に到着しました。
9日間研修団は団結力が固まり、一人一人も成長をしたと思います。2月に行われる4つの報告会、報告書作成に向けてまたがんばりましょう！9日間ご苦労様でした。

　【第7日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
  8:00　成田空港到着予定
  9:00　成田空港発
11:30　栃木工業高校到着予定　
　　　　  校長室にて解散式、帰校挨拶、連絡事項あり
12:15　解散
　　
　成田空港バス乗り場にて①　　　　　　成田空港バス乗り場にて⑫
　　
　学校へ到着　　　　　　　　　　　　　解散式学校長挨拶

最終日の生徒の感想から
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　リーダー　情報技術科3年　柏崎　倫
　私達は教無事に日本へと帰国しました。出発前に立てた目標の修理台数20台を達成することができてとてもうれしく思っています。ですが、ここまでに来るには多くの人の支援や助けがあったことを忘れてはいけません、これからの事後研修では、そこのところを意識して活動をしていきたいと思っています。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第8日】

　12月10日(日)  タイ王国ボランティア交流研修団の八日目です。
本日は、バンコク市内文化施設を見学し、買い物・夕食後に日本へ出発します。

　【第7日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
  7:00　朝食
  8:00　バンコクジャスミン リゾート ホテル発
  9:00　バンコク市内文化施設見学
13:30　昼食・買い物
17:30　夕食　
23:55　スワンナブーム空港発(タイ国際航空TG642便)
　　
　朝食の様子　　　　　　　　　　　　　バンコク市内①
　　
　バンコク市内②　　　　　　　　　　　ワットアルン
　　
　ワットアルンにて①　　　　　　　　　ワットアルンにて②
　　
　ワットアルンにのぼりました　　　　　ワットポー
　　
　ワットポーにて①　　　　　　　　　　ワットポーにて②
　　
　チャオプライヤ川を舟で　　　　　　　バイヨークスカイホテルから
　　
　夕食の様子　　　　　　　　　　　　　校長からのお礼
　　　
　サイワルンさんパニーさんとのお別れ　空港にて記念撮影　

第8日の生徒の感想から
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電気電子科1年1組　青木　啓恵
　今日は世界遺産であるワットポーやワットアルンの見学を行いました。 ワットポーもワットアルンも建物の一つ一つの模様の細かさに驚きました。どの建物も色が鮮やかで美しいものでした。
　午後の買い物では、団員各自が楽しんでお土産を買うことができました。夕食は景色の良いバイヨークスカイホテルで、各自バイキングを楽しみました。
　最後にホテルの最上階から最後のタイの夜景をゆっくり見学しながら、とても充実した研修だったことを思いだしました。　　　　　　　　　　　　　

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第7日】

　12月9日(土)  タイ王国ボランティア交流研修団の七日目です。
本日は、ペチャブーンからバンコクへ移動しました。午後、バンコク市内のウィークエンドマーケットを
見学しました。

　【第7日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
  6:00　朝食
  7:00　SRレジデンスホテル発
13:00　ウィークエンドマーケット着
13:30　昼食
17:10　バンコクジャスミン リゾート ホテル着　
19:00　夕食
21:00　ミーティング予定
　　
　朝食の様子　　　　　　　　　　　　　ペチャブーンで使用した機材と荷物をバスへ
　　
見送りに来てくれたペチャブーン病院の方と記念撮影　バンコクへ向かう車窓から①
　　
　バンコクへ向かう車窓から②　　　　　バンコクへ向かう車窓から③
　　
　ウィークエンドマーケット①　　　　　ウィークエンドマーケット②　
　　
　ウィークエンドマーケット③　　　　　ウィークエンドマーケット④
　　
　ウィークエンドマーケット⑤　　　　　ウィークエンドマーケット⑥
　　
　ウィークエンドマーケット⑦　　　　　ウィークエンドマーケット⑧
　　
　タイらしい美しい花　　　　　　　　　昼食の様子
　　
　スカイトレインBTS①　　　　　　　　スカイトレインBTS②

第７日の生徒の感想より
                                                                    機械科1年2組　手塚　大輝
　今日はペチャブーンからバンコクへ戻り、バンコクのウィークエンドマーケットで買い物をするちいうスケジュールでした。
　今朝のペチャブーンの出発では車いす修理で関わったくれた病院の人々が見送りに来てくださいました。ペチャブーンの人々の心の温かさを改めて感じることができました。
　バンコクのウィークエンドマーケットでは、ラーメンを食べた後、初めてドリアンを食べることができました。タイでは宿泊をするのは最後なので、少し寂しい気持ちになります。今では、タイ王国ボランティア交流研修初日の「日本の恋しさ」や「タイへの不安」が嘘のように感じています。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第6日】

　12月8日(金)  タイ王国ボランティア交流研修団の六日目です。
今日は、ペャブーン病院で最後の車いす修理を行いました。3日間合計29台の車いすを修理しました。
　参加生徒は全員、やりきった間があったのか、すがすがしい笑顔をしていました。

　【第６日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
　  7:00　朝食　　　　　　　　　　　　　　
　  8:30　ホテル出発
　  9:00　ペチャブーン病院にて車いす修理活動　
　11:00　国際ソロプチミスト栃木から預かっている文房具を子供達へ贈呈
　12:00　昼食
　16:30　車いす修理活動　終了　
　18:00　工具類整理　
　19:00　夕食
　20:00　ミーティング予定
　　
    朝食の様子　　　　　　　　　　　　　ペチャブーン病院
　　
　修理活動最終日がスタート　　　　　　修理活動より①　　　　　　　　
　　　
　修理活動より②　　　　　　　　　　　修理活動より③
　　
　交流会の様子　　　　　　　　　　　　交流会にてMagicを披露
　　
　交流会を終えて記念撮影　　　　　　　交流会を終えみんな笑顔で
　　
　贈呈した文房具セット　　　　　　　　昼食の様子　　
　　　　
　昼食のメニュー　　　　　　　　　　　ペチャブーン名物の豆
　　　
　名物の豆をいただきました　　　　　　病院長へ学校長よりお礼　　
　　　
　活動を終え記念撮影　　　　　　　　　病院長からの全員へのプレゼント
　　
　最後に病院長とスタッフの方へお礼を　ペチャブーン市内
　　
　夕食の様子　　　　　　　　　　　　　ペチャブーン最後の夕食を楽しんでいました
　　
第6日の感想より　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　機械科2年1組　鈴木　秋仁
　今日は、車いす修理の最終日、病院の子ども達との交流会もありました。車いす修理は1台でも多く修理するため、タイのエンジニアの方と協力して作業をし、最後には、当初の目標を上回る29台を修理することができました。　
　交流会では全員でマジックを披露し、国際ソロプチミスト栃木の方から預かった文房具を子ども達に手渡しをしました。子ども達も私達も笑顔になれてとても幸せな気持ちになりました。残りの2日間、タイ王国での研修を思い切り楽しみたいと思います。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第5日】

　12月7日(木)  タイ王国ボランティア交流研修団の五日目です。
今日もチャブーン病院での車いす修理を一日行いました。

　【第５日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
　  7:00　朝食　　　　　　　　　　　　　　
　  8:30　ホテル出発
　  9:00　ペチャブーン病院にて車いす修理活動
　12:00　昼食
　16:30　車いす修理活動終了　ホテルへ
　18:30　夕食
　20:30　ミーティング予定

　　
　ペチャブーン市内①ｆ　　　　　　　　ペチャブーン市に②　
　　
　ペチャブーン市内③　　　　　　　　　修理活動の様子①　
　　
　修理活動の様子②　　　　　　　　　　修理活動の様子③　
　　
　修理活動の様子④　　　　　　　　　　技術者の方との修理を終え記念撮影　
　　
　修理記録を1台ごとに作成しました　　　修理を終え笑顔で記念撮影
　　
　現地で溶接棒を購入し溶接に挑戦　　　昼食の様子　
　　
　美味しかった昼食　　　　　　　　　　昼食のデザート
　　
　市内のChalerm Phrakiat で記念撮影　　Chalerm Phrakiat にて　
　　
 　Chalerm Phrakiat にて　　　　　　　　鐘つき
　　
　夕食はタイスキ　　　　　　　　　　　夕食の様子

　第5日の感想より
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　機械科1年2組　菅江　涼介
　今日は車いす修理の2日目でした。前日の改善点を踏まえ作業したところ、2日目にして当初の
目標であった修理台数20台を達成することができました。また、昨日1台しか修理できなかった
自分のチームでも4台修理することができ、とても満足をしています。
　ですが、技術不足や工夫が足りないと感じることが多くありました。明日は車いす修理の最終日
になるので、仲間と協力し合い技術の向上のために頑張りたいです。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第3日】

　12月5日(火)  タイ王国ボランティア交流研修団の三日目です。
本日は、バンコクから車いす修理場所のペチャブーンへ移動しました。

　【第3日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
  7:00　朝食
  8:30　バンコク ジャスミン リゾート ホテル発
12:30　昼食
16:00　SRレジデンスホテル着　
18:00　夕食
20:00　ミーティング　
　
　　
　　　　　　出発前のミーティング　　　　　　　　朝食の様子 みんな元気です
　　
　　　　　　移動中の車窓から①　　　　　　　　　移動中の車窓から② ひまわり畑
　　　　
　　　　　　移動中の車窓から③　　　　　　　　　　　　　昼食の様子　
　　
　　　　　　　焼き鳥(左側)　　　　　　　　　　　　　　　ソムタム　　
　　
　ペチャブーンホテルについた車イスと工具類　　ペチャブーン病院の活動場所　
　　　
　　　　　　修理予定の車いす①　　　　　　　　　　修理予定の車いす②　

第３日の感想より　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　電子科２年　鈴木　陽也
　今日はタイ王国ボランティア交流研修３日目で、首都バンコクから約８時間かけてペチャブーンの
ホテルに到着しました。残念ながら、ペチャブーンの歴史・文化研修は時間に余裕がなくできません
でしたが、研修前からみんなが食べたかった青いパパイヤを使ったサラダ「ソムタム」と名物の
「焼き鳥」が食べれてよかったです。
　明日からいよいよ車いす修理活動が始まります。前日の日系企業訪問で「日本は改善ができる国である」
と言われてことが印象に残っていますが、明日からの活動では、活動をしながら１つでも多くの改善
できる点を探し、改善するために何ができるかを考えていきたいです。そして、今回の目標の修理台数
20台を達成できるようがんばります。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第2日】

　12月4日(月)  タイ王国ボランティア交流研修団の二日目です。
本日は、日系の企業訪問とタイの歴史・文化の研究を行いました。　

【企業訪問】
　グローバル化の進展が著しい東南アジアで技術者として働くための心構えや語学力の必要性など
について知識理解を深めます。

【タイ王国の文化を知る】
　衣食住をはじめ、言葉や考えなど様々なことを肌で感じることで文化にふれます。
　また、文化遺産の見学を通し歴史への理解を深め国際理解に努めます。

　【第2日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
 7:30　バンコク ジャスミン リゾート ホテル　発
 8:55　 日系企業訪問　ＴＩＣＯN社（講話）
10:15　日系企業訪問　日立コンプレッサー社（講話・見学・懇親）
12:50　アユタヤ周辺の歴史文化研修（ワット・チャイモンコン）
13:30　昼食　サイトーン・リバー・レストラン
14:20　アユタヤ周辺の歴史文化研修（ワット・マハタート，ワット・プラシーサンペット，　
　　　 ワット・パナンチューン）
16:25　アユタヤ発
18:55　バンコク ジャスミン リゾート ホテル　着
19:30　夕食
22:00　ミーティング
　　
　　　　　　　朝食会場にて　　　　　　　　　　　TICON社堀江さんの説明
　　
　　　　　TICON社にて記念撮影　　　　　　　　　日立コンプレッサー社見学
　　
　　日立コンプレッサー社にて記念撮影　　　　ワット・ヤイチャイモンコンの涅槃像
　　
　　　ワット・ヤイチャイモンコンにて①　　　ワット・ヤイチャイモンコンにて②
　　
　サイトーン・リバー・レストランにて昼食　　　ワット・マハタートにて①
　　
　　　　ワット・マハタートにて②　　　　　　ワット・プラシーサンペットにて
　　
　 ワット・パナンチューンにて　TICON社堀江さんと日立コンプレッサー社中田さんとにお礼を　
　　
　第２日の感想より　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　情報技術科3年　吉田　千裕
　今日は対ボラ研修第２日、日系企業訪問とタイ歴史文化の研修を行いました。　
日系企業の方の話を聞いていて、タイへ日本の企業が数多く進出していることを知り驚きました。
　アユタヤ周辺の遺跡を見学した際にはタイの仏教文化を見ることができたこと、衣食住をはじめ
多くのことを肌で感じることで日本にはないものをたくさん学ぶことができました。
　明日からの活動を一生懸命に取り組み、大いに楽しんで最高のタイ王国ボランティア研修にしたい
と強く思いました。

◇タイ王国ボランティア交流研修団【第1日】

　12月3日(日) 4:30 タイ王国ボランティア交流研修団が、タイ王国に向けて出発し、現地時間
17:30にホテルに無事に到着しました。　
　参加者全員元気です。9日間、交流研修活動をがんばります。

　【第1日　日程等】　 (時間はすべて現地時間)
　  4:30　学校発　　　　　　　　　　　　　　
　  7:30　成田空港着
　  9:45　成田空港発（タイ国際空港TG641）
　15:05　バンコク スワンナプーム国際空港着 (ここから現地時間)
    17:30　Jasmine Hotel 着
　19:00　夕食
　20:00　ミーティング

　　
　　　　　　　　学校長挨拶　　　　　　　　　　　　　　柏崎リーダー挨拶　
　　
　　　　　　　出発式参加者　　　　　　　　　　　成田空港機内預かり荷物手続　
　　
　              成田空港にて記念撮影　　　                             バンコク上空より
　　
　　　　　スワンなブーム空港より　　　　　　　　スワンなブーム空港より
　　
　　　　　　　バンコク市内　　　　　　　　　　　　ジャスミンホテルの夕食
　　
　　　　　ジャスミンホテルの夕食　　　　　　　　　　ジャスミンホテル近郊　　　　　　　　　
　　
　　　　　夕食後のミーティング　　　　サイワルンさんとパニーさんに活動用シャツ贈呈
　
第1日の乾燥より
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　機械科3年2組　中村　玲音
　今日はタイへの出発日、少々アクシデントはあったものの無事にタイ王国へ到着しました。　
　タイへ来る前に、車いすの修理など事前準備をしっかりと行って気たので、それらを少しでも
活かせるようがんばりたいと思います。　
　また、これから9日間、様々な体験をすると思うのでがんばれるように今日はじっくり休み、
研修を楽しくやっていこうと思います。

◇平成29年度タイ王国ボランティア交流研修第2回保護者説明会について(報告)

　11月20日（月）、18:00～20:00 校長室において、「タイ王国ボランティア交流研修第2回保護者説明会」
が開催されました。

【保護者説明会内容】
　(1)  学校長挨拶
　(2)  国際ソロプチミスト栃木　代表挨拶と文具代贈呈
　(3)  研修の進捗状況および今後の予定
　(4)  タイ王国ボランティア交流研修について
　　　・緊急時の対応　　・研修旅程　　・服装及び持ち物
　(5)  保護者の送迎人数の確認
　(6)  手荷物および海外保険内容について
　(7)  その他・質疑応答
　　
　　　　　　　　　　　学校長挨拶　　　　　　　　　　　　　国際ソロプチミスト栃木 代表挨拶

　　
　　　　　　　　　　　文房具代贈呈　　　　　　　　　　　　　　　　　研修について説明　　　　

◇平成29年度タイ王国ボランティア交流研修第2回保護者説明会について

　11月20日（月）、6:00～7:00 本校図書館において、タイ王国ボランティア交流研修が円滑に進められる
よう、「タイ王国ボランティア交流研修第2回保護者説明会」を下記の通り開催いたします。
　参加生徒及び保護者の皆様は、趣旨をご理解の上、ご出席くださいますようお願いいたします。
　　　　　　　　　　　　　　記

１　期　日 　　
　　平成29年11月20日（月）
２　時　間　　
　　午後6:00～7:00
３　場　所　　
　　本校図書室
４　内　容
　（１） 学校長挨拶
　（２） 研修の進捗状況および今後の予定
　（３） タイ王国ボランティア交流研修について
　　　　・緊急時の対応　・研修旅程　　・服装および持ち物
　（４） 保護者の送迎について
　（５） 手荷物および海外旅行保険について
　（６） その他・質疑応答

◇タイ王国ボランティア交流研修について

　10月26日(木) 昼休みから 研修団員、引率者全員、「インフルエンザワクチン接種」と「健康相談」を
行います。