文字
背景
行間
ドイツのカール・ゼヴェリング実業高等専門学校と平成17年度に姉妹校の締結をし、隔年で相互訪問しながら両国の伝統や文化の理解を進めています。また、訪独時にはドイツのマイスター制度や高度な専門技術を見聞することで産業のグローバル化や技術の複合化等の進展に対応できる人材育成に努めています。
◆カールゼヴェリンク実業高等専門学校(CSB)について
カールゼヴェリング実業高等専門学校はドイツ連邦共和国ビーレフェルト市にあります。「CSB」と省略していますが、正式な学校名は次の通りです。
Carl-Severing-Berufskolleg fur Metall- und Elektrotechnik
また、設置学科として、電気工学、建築工学、情報科学、機械工学、交通工学があります。
CSBのHPはこちらです。
◆ビーレフェルト市について
人口は32万人を超え、食品加工業、商業・サービス産業、印刷・衣料品産業、機械製造業が立地する街でドイツの大都市リストでは第18位です。(北緯52度01分、東経08度31分)
◆時差について
ドイツはサマータイムを導入しており、日本とは-7時間の時差があります。
(日本時間-7時間 = ドイツ時間)
ドイツ姉妹校との交流
訪独報告会の実施
12月23日(月)終業式に先だって、本校第一体育館において本年度の訪独報告会が実施されました。団長でもあった校長先生の挨拶の後、参加した生徒6名による説明がありました。パワーポイントで多くの写真などを示しながら説明とともに、率直な感想が全校生徒に伝えられました。
訪独の報告は校外でも先月(11月20日)宇都宮にて「とちぎの高校生課題研究等発表会及びグローバル人材育成講演会」でも行っております。今回は校内の発表となります。
内容は、「足工とドイツCSB(カール・ゼヴェリング実業高等専門学校)との関係、事前研修、ドイツの道路・交通機関・都市の様子・CSB校の取り組み、日系企業訪問の様子、企業での体験学習、食文化の違い、ホームステイ先での体験・・など」言葉の壁を乗り越えながら奮闘した、生徒達のドイツ研修の様子がよく分かりました。来賓として、姉妹校締結から関わってこられた日独協会の橋本孝先生をお招きしました。発表会後には先生からCSBのあるビーレフェルトの大学事情などを話していただきました。
発表した生徒達からは「この経験を今後に活かしたい」と語られました。同時に報告を聴いていた生徒達の中から、次にこの交流事業に参加したいという生徒が出てくることを期待しています。
とちぎの高校生課題研究等発表会
今回参加したメンバーから代表2名が参加し、ドイツの先進技術と活躍する日本企業について発表をしてきました。約350人の聴衆の中緊張しながら発表を行いましたが、練習通り発表することができました。
ドイツ国際交流派遣団からの報告⑪
10月2日(水)、ドイツ国際交流派遣団がビューレフェルトでの研修を終え、帰国しました。
【第10,11日の日程等】
19:59 空港出発
14:42 成田空港デュッセルドルフ到着
17:22 佐野新都市バスターミナル到着、解散
17:52 足利バスターミナル到着、解散
さようならビーレフェルト デュッセルドルフ空港にて最後のお別れ
デュッセルドルフ空港にて 成田空港にて
ドイツ国際交流派遣団からの報告⑩
10月1日(火)、ドイツ国際交流派遣団のビューレフェルトでの様子を途中報告いたします。
今日は、英語と電気、デザインの授業を見学しました。昼食後、CSB校のホストとお別れをし、
デュッセルドルフの空港に向かい到着し、チェックインを待っています。参加生徒全員が元気に活動をしました。
【第10日の日程等】
8:00 学校集合
8:30 英語の授業に参加
9:30 授業見学(電気とデザイン)
11:00 休憩(簡単な反省会実施)
13:30 デュッセルドルフ空港へ向けて出発
17:00 チェックイン
英語の授業参加① 英語の授業参加②
電気科の授業の様子 電気科の実習装置①
電気科の実習装置② 休憩時間の研修の反省(改善へ向けて)
ホストとのお別れ 空港で先生方のお別れ
ドイツ国際交流派遣団からの報告⑨
9月30日(月)、ドイツ国際交流派遣団のビューレフェルトでの様子を報告いたします。
今日は、日独協会ビューレフェルト支局の方やCSB校生徒方へ足利工業高校のことや日本に
ついてプレゼンテーションを行いました。また、参加生徒全員がしっかり活動をしました。
【第9日の日程等】
8:00 学校集合
8:20 プレゼンテーション
12:00 昼食(簡単な軽食)
12:45 Miele社の工場工場見学
15:30 CSB校
16:00 お別れパーティ
18:30 終了、記念撮影、ホスト宅へ
カローラ学科長挨拶 学校長挨拶
日本について紹介① 日本について紹介②
日本について紹介④ 日本について紹介⑤
自己紹介① 質疑応答の様子
日独協会の方のプレゼンテーション DMG森精機のマシニングセンタのプログラム説明
マシニングセンタの操作 完成品
FAオートメーション実習装置 Miele社
Miele社の製品 さよならパーティーの準備
いつの間にかピアノ演奏が ホストの方
カローラ科長からプレゼント贈呈 パーティ後に記念撮影